
Am 18. September eröffnet der Präsident des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung Florian Mausbach im Haus II der Deutschen Botschaft eine Ausstellung mit den Architektenentwürfen für den Neubau der Schule. In der Begründung des Preisgerichts für seine Entscheidung heißt es: "Die vorliegende Arbeit ist aus dem Ansatz heraus entwickelt worden, in der Deutschen Schule eine Symbiose zwischen europäischen Raumauffassungen und den in Peking vorgefundenen traditionellen Organisationsformen urbaner Freiräume herzustellen. Die Umsetzung des Konzeptes [...] verspricht in Klarheit und Einfachheit ein hohes Maß an Orientierbarkeit zu bieten. Sie erzeugt sowohl Räume der Konzentration als auch Zonen der Kommunikation." Der preisgekrönte Entwurf wird als geradezu unfasslicher Fortschritt zu den stark beengten Verhältnissen empfunden, die projektierte Bauzeit von nur 15 Monaten erzeugt großes Erstaunen.
Zwei neue Unterrichtsfächer: Chinakunde und Naturphänomene, werden eingerichtet. Vom 20. bis 23. März unternimmt die Klasse 13 ihre Abiturfahrt nach Qingdao. Im Frühjahr 1999 legen zum ersten Mal in der Geschichte der Deutschen Schule Peking zehn Schüler die Reifeprüfung ab. Im Herbst und im Frühjahr dieses Schuljahres finden regionale Lehrerfortbildungen zusammen mit den Kollegien aus Seoul und Hong Kong statt.
Im Herbst hospitieren 20 chinesische Deutschlehrer an der Schule.
13.5.1999: Der Erste Spatenstich für den Neubau durch den Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland Gerhard Schröder. Lange vorbereitet und mit umfangreichem Programm versehen, wird das Ereignis kurzfristig wegen der Bombardierung der Chinesischen Botschaft in Belgrad durch ein NATO-Flugzeug am 7. Mai abgesagt. Schröder kommt an diesem Tag nur zu einem verkürzten Arbeitsbesuch nach Peking. Die neue Schule erhält auf Wunsch der chinesischen Behörden den Namen Deutsche Botschaftsschule und ist damit offiziell anerkannt und registriert.
Am 26. Juni beendet das Sommerfest die Arbeit im laufenden Schuljahr mit 350 Gästen. Im offiziellen Teil zu Beginn werden sieben Lehrer verabschiedet und hervorragende Schüler ausgezeichnet. Anschließend bietet bei Fassbier und Buffet jede Klasse einen Programmpunkt zur Unterhaltung dar.
























































1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
Auf unserer Homepage befinden sich zahlreiche Bilder von Schülern, Lehrern, Eltern, Ehemaligen und Freunden der DSP.
Quellen der Texte und Bilder sind in der Regel die veröffentlichten Jahrbücher der Schule.
Sollte jemand mit der bildlichen Darstellung nicht einverstanden sein, so möge er uns dieses mitteilen. Das Bild wird umgehend entfernt.
Bitte teilen Sie uns dazu die Galeriebezeichnung und die Bildnummer mit.
Sollten Sie weiteres Text- oder Bildmaterial zur Verfügung stellen, würden wir uns sehr freuen.
Deutsche Botschaftsschule Peking
Liangmaqiao Lu 49A
100125 Peking
Volksrepublik China
www.dspeking.cn
info ät dspeking.cn
+86 10 8531 6100
Diese Seite wurde zuletzt aktualisiert am 20.08.2025. Seit dem 01.01.2025 wurde sie 4575-mal aufgerufen. Zurzeit sind 14 Besucher online. © DSP 2025